Poltiques de confidentialité

Dernière mise à jour : octobre 2025

La présente politique de confidentialité décrit la manière dont Atelier Somers SPRL, exploitant le site www.architectebruxelles.com, collecte, utilise et protège les données personnelles des utilisateurs conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD – UE 2016/679) et à la législation belge en vigueur.

1. Responsable du traitement

Atelier Somers SPRL
Avenue Louise 231, 1050 Bruxelles, Belgique
Email : somersespace@gmail.com
Téléphone : +32 496 80 94 89

Le responsable du traitement des données personnelles est Marc Somers, représentant légal de la société.

2. Données collectées

Nous collectons uniquement les données nécessaires au bon fonctionnement du site et à la communication avec nos visiteurs. Ces données peuvent inclure :

  • Données d’identification : nom, prénom, société.

  • Données de contact : adresse e-mail, numéro de téléphone.

  • Données de navigation : adresse IP, type de navigateur, pages visitées, durée de visite (via Google Analytics ou outils équivalents).

  • Messages : contenu des formulaires de contact ou des échanges par e-mail.

Aucune donnée sensible (origine ethnique, santé, religion, etc.) n’est collectée.

3. Finalités du traitement

Les données sont collectées dans les buts suivants :

  • Répondre aux demandes envoyées via les formulaires de contact.

  • Établir un premier contact professionnel ou une proposition de collaboration.

  • Améliorer l’expérience utilisateur et la performance du site (statistiques anonymes).

  • Garantir la sécurité et la maintenance du site internet.

Les données ne sont jamais revendues, échangées ni cédées à des tiers à des fins commerciales.

4. Base légale du traitement

Les traitements reposent sur :

  • le consentement (formulaire de contact ou inscription à une newsletter) ;

  • l’intérêt légitime de l’entreprise à assurer sa communication et son activité.


5. Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées uniquement le temps nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées :

  • Données de contact : jusqu’à 3 ans après le dernier échange.

  • Données analytiques (cookies) : selon la durée prévue par les outils utilisés (Google Analytics, etc.).


6. Partage des données

Vos données peuvent être traitées par des prestataires techniques de confiance (hébergeur, outil d’analyse, maintenance web) uniquement dans la mesure nécessaire à leurs missions.
Tous les prestataires respectent la législation européenne sur la protection des données.

7. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger vos données contre la perte, l’accès non autorisé, la divulgation ou la destruction.

8. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

  • Droit d’accès à vos données ;

  • Droit de rectification ou de suppression ;

  • Droit de limitation ou d’opposition au traitement ;

  • Droit à la portabilité de vos données ;

  • Droit de retirer votre consentement à tout moment.

Pour exercer ces droits, il vous suffit d’écrire à :
📧 somersespace@gmail.com

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données (APD) :
Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles – https://www.autoriteprotectiondonnees.be

9. Cookies

Le site peut utiliser des cookies pour :

  • analyser la fréquentation du site (Google Analytics),

  • améliorer le confort de navigation,

  • mémoriser les préférences de langue ou d’affichage.

Vous pouvez à tout moment refuser ou supprimer les cookies via les paramètres de votre navigateur.

10. Modifications de la politique

Atelier Somers SPRL se réserve le droit de modifier la présente politique à tout moment pour l’adapter à l’évolution légale, technique ou de ses services.
La version la plus récente est toujours disponible sur le site.

Souhaites-tu maintenant que je te crée le texte du bandeau cookies RGPD (avec le lien vers cette page et les mentions exactes à afficher sur ton site) ?

Dernière mise à jour : octobre 2025

La présente politique de confidentialité décrit la manière dont Atelier Somers SPRL, exploitant le site www.architectebruxelles.com, collecte, utilise et protège les données personnelles des utilisateurs conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD – UE 2016/679) et à la législation belge en vigueur.

1. Responsable du traitement

Atelier Somers SPRL
Avenue Louise 231, 1050 Bruxelles, Belgique
Email : somersespace@gmail.com
Téléphone : +32 496 80 94 89

Le responsable du traitement des données personnelles est Marc Somers, représentant légal de la société.

2. Données collectées

Nous collectons uniquement les données nécessaires au bon fonctionnement du site et à la communication avec nos visiteurs. Ces données peuvent inclure :

  • Données d’identification : nom, prénom, société.

  • Données de contact : adresse e-mail, numéro de téléphone.

  • Données de navigation : adresse IP, type de navigateur, pages visitées, durée de visite (via Google Analytics ou outils équivalents).

  • Messages : contenu des formulaires de contact ou des échanges par e-mail.

Aucune donnée sensible (origine ethnique, santé, religion, etc.) n’est collectée.

3. Finalités du traitement

Les données sont collectées dans les buts suivants :

  • Répondre aux demandes envoyées via les formulaires de contact.

  • Établir un premier contact professionnel ou une proposition de collaboration.

  • Améliorer l’expérience utilisateur et la performance du site (statistiques anonymes).

  • Garantir la sécurité et la maintenance du site internet.

Les données ne sont jamais revendues, échangées ni cédées à des tiers à des fins commerciales.

4. Base légale du traitement

Les traitements reposent sur :

  • le consentement (formulaire de contact ou inscription à une newsletter) ;

  • l’intérêt légitime de l’entreprise à assurer sa communication et son activité.


5. Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées uniquement le temps nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées :

  • Données de contact : jusqu’à 3 ans après le dernier échange.

  • Données analytiques (cookies) : selon la durée prévue par les outils utilisés (Google Analytics, etc.).


6. Partage des données

Vos données peuvent être traitées par des prestataires techniques de confiance (hébergeur, outil d’analyse, maintenance web) uniquement dans la mesure nécessaire à leurs missions.
Tous les prestataires respectent la législation européenne sur la protection des données.

7. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger vos données contre la perte, l’accès non autorisé, la divulgation ou la destruction.

8. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

  • Droit d’accès à vos données ;

  • Droit de rectification ou de suppression ;

  • Droit de limitation ou d’opposition au traitement ;

  • Droit à la portabilité de vos données ;

  • Droit de retirer votre consentement à tout moment.

Pour exercer ces droits, il vous suffit d’écrire à :
📧 somersespace@gmail.com

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données (APD) :
Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles – https://www.autoriteprotectiondonnees.be

9. Cookies

Le site peut utiliser des cookies pour :

  • analyser la fréquentation du site (Google Analytics),

  • améliorer le confort de navigation,

  • mémoriser les préférences de langue ou d’affichage.

Vous pouvez à tout moment refuser ou supprimer les cookies via les paramètres de votre navigateur.

10. Modifications de la politique

Atelier Somers SPRL se réserve le droit de modifier la présente politique à tout moment pour l’adapter à l’évolution légale, technique ou de ses services.
La version la plus récente est toujours disponible sur le site.

Souhaites-tu maintenant que je te crée le texte du bandeau cookies RGPD (avec le lien vers cette page et les mentions exactes à afficher sur ton site) ?

Create a free website with Framer, the website builder loved by startups, designers and agencies.